“怎么合作？你就直接说吧。”心情一好，李毅华说话的声音也愉快多了。
“两种合作方式！”角川春树伸出两根手指头说道，“第一种，由我们角川映画会社把你们电影公司《警察故事》的版权彻底买断，彻底买断的意思也就是《角川映画》版权以后就完全属于我们角川映画会社，当然，这种彻底买断的方式，我们角川映画会社会给予你们龙胜电影公司相当可观的版权完全买断费........”
角川映画提出的这第一种彻底买断的方式显然只能替龙胜影业电影公司赚一笔快钱，对于电影公司在非华语电影市场将来的展不利，所以李毅华不予考虑了，笑呵呵地问道：“角川先生，我想听听第二种合作方式？”
“第二种合作方式就是由角川映画会社买下《警察故事》的翻拍版权，角川映画会社只是对《警察故事》进行翻拍，《警察故事》的版权还是在龙胜影业电影公司手上，”
角川映画认真说道，“如果采用这种方式的话，我们角川映画会社可以跟你们龙胜影业电影公司合作制片，以香港电影《警察故事》为蓝本来翻拍制作一部日本商业电影，采用这种合作方式的话，我希望你能够担任这部日本商业电影的制片人，当然，如果你愿意执导，那就更好了。”
角川映画是个生意人，同时也是专业电影人，所以他当然清楚《警察故事》这部电影的执导工作对于一个导演的现场调度能力和对整部电影的掌控力要求相当高，找李毅华拍稳赚不赔，小算盘打的不是一个精。
“角川先生，我不妨也直来直去，我觉得第二种合作方式可行，龙胜电影公司和你们角川映画会社联合制片这部日本商业电影，同时我也谢谢角川先生对我的信任，不过……”
李毅华笑着摇摇头，说道，“我不是达芬奇，我没有耐心画一千只鸡蛋，我也没有那么多时间，所以《警察故事》这部电影我拍一次，已经够了。”
“其实日本的优秀导演真的很多，要翻拍这么一部电影是一点问题都没有的，至于制片人，如果有时间的话我倒是可以担任，只可惜我的下半年的档期都排满了，所以我真的没有时间。”(未完待续请搜索，小说更好更新更快!