().
(地球村部聊天室记事VI)
ABrook沟水诗
LiuPu(aged8)李去非英译
(M😒ingDy♄nas☧ty,1368—1644)
Abrookinfrontofgate🍠,门前一沟水,🐾🅝
R🈱🂋unsto🐩th🙭eeastnightandday.日夜向东流。
“Hey,whereareyo🌦🁑🅆uhe😵🅭ading,te?”借问归何处?
“I’nbsp♄;tot’v😘🁪🈥astofaraway!”沧溟是住🞋💩头!
123.行为艺术
慕竹:这车子咋变脸啦?
思梅:车头变了形🙭🙭,🅜🙡准是撞不轻。咋停放在人行道,挡住了行人通道?
明月:停放这儿多久啦?
宇轩:快有一个月了吧。
思梅:一个多月都没人管呀?
宇轩:不关你的事,有城管监管。
明月:放这么长时间,咋还不来管呢?
慕竹:这儿不是主干道,城管可能没看到。
思梅:那应该定期巡视,路有不平当相助。长期放在这儿,一来妨碍通行,二也影响市容。
宇轩:见怪不怪,其怪自败。
明月:不过话又说回来☧,换个角度看问题,也未必不是好事。